長假
Long Vacation

 

 

語言:日文
長度:60分鐘x11集
類型:日劇

導演: 永山耕三

演員:
木村拓哉:
曝光度連續15年獲得日本最喜愛男藝人第一名(1994-2008)。連續獲得最適合穿著牛仔褲獎,最理想戀人、最想被擁抱,最希望的老公,等多項獎項。主演連續劇,平均收視率幾乎每部都在20%以上(其中5部在30%以上),有「木村神話」之稱,因為木村拓哉的紀錄只有木村拓哉可以打破。

竹野內豐:
以模特兒當跳板踏入藝能界,最初目標為演員。1994年,初次參演電視連續劇《初出茅廬》,為其戲劇出道作。1995年,演出日劇《白色之戀》漸露鋒芒,人氣可與當時的男主角大澤隆夫分庭抗禮,並初次受到矚目;翌年,參與話題日劇《長假》,成功提升知名度。

松隆子:
1993年16歲那年,初次踏足舞臺,在歌舞伎座參演『人情噺文七元結』。1994年,首次演出電視劇—NHK大河劇『花之亂』。1995年,主演日本放送協會連續劇『藏』。1996年,以19歲之齡成為紅白歌合戰史上最年輕的司儀。



內容簡介
第一集
悠長的假期過後,就向屬于自己的人生積極地進發吧!
1996年春,葉山南穿著日本傳統結婚禮服在大街上狂奔,直到一所公寓前才停下來。這是新郎朝倉的家。開門的是朝倉的室友瀨名秀俊。南表明來意,說新郎遲遲未到,但瀨名卻只知朝倉已搬走了。後來發現家中有一封朝倉寫的信,瀨名照南的意思讀出來,原來朝倉跟了別的女孩走了……他勸南回去,或許新郎已趕到了,南只好照做。瀨名回家途中遇到南,南說她的積蓄全給了朝倉,而朋友也結婚了,逼著要搬進瀨名家,瀨名只好無奈地應承…

第二集
電話傳來的是小南的弟弟葉山真二的聲音。
他和在競輪賽裏認識的女朋友留美不斷在沿途致電瀨名家,現在已到了公寓樓下。南開門,真二隻見姐姐和瀨名兩人,以爲瀨名是朝倉,還向他借錢。南只好解釋她在婚禮當天被朝倉甩掉了,現在寄居在他的室友瀨名處…

第三集
南不滿公司力捧沒實力的新人椎名泉子,且泉子不聽南的教導,於是兩人罵起來,大打出手,結果南被公司開除了…

第四集
南安慰瀨名和留美,說沒事的……
翌日,南面試失敗,和桃子在街上遇到拍攝隊伍,她兩被有名的攝影師邀玩躲避球,這人是杉崎哲也。兩人玩罷便走,剛巧遇到涼子。她是特地來找南傾訴,說她和真二…

第五集
南又再面試,亦再遇上杉崎。杉崎說當他六、七年前做助手時,已是南的崇拜者。南知道這位有名的攝影師對自己傾慕,心中興奮不已。
瀨名和涼子看電影,發覺大家對電影感興趣的地方不同,尷尬非常…

第六集
“你喜歡的人是誰?”
“所以我不能跟學長你交往。”
“我明白了……”
瀨名傷心之際也叫著涼子不要哭,然後便走了…

第七集
佐佐木教授來到瀨名那兒的音樂教室找瀨名,說願意提名他去參加音和堂舉辦的大型古典鋼琴比賽,勝出者可到美國波士頓加入那裏的樂團,瀨名未有回複。
小南要把菲林送到出版社,她乘坐巴士前往,下車時幫了一位婆婆搬行李,但竟忘了自己把菲林放在那婆婆的大袋中,並且誤以爲是留了在巴士上。她到車廠尋找菲林,但是找不到…

第八集
桃子和南傾談,說跟一個沒有血源關系的男子住在一起是很有問題的,但南只回答說她當瀨名是弟弟一樣。
南覺既和杉崎開始發展,於是另找房子居住。她找房子之時,剛巧碰見真二。真二說他爲避免尷尬沒有去工作,想到涼子處暫住但又被拒,於是決定找屋自住…

第九集
佐佐木教授請來有名的鋼琴家渡島勝彥教導參加鋼琴比賽的瀨名和涼子。涼子的表現得到贊賞,反之瀨名卻受到批評,還給渡島勝彥說浪費他的時間。
瀨名很不開心,還在路上爲了保護涼子而弄傷了手。他不自覺地萌起結束鋼琴生涯的念頭。
真二知道南搬出了瀨名家,所以決定搬進去。他察覺到瀨名的鋼琴上了鎖,詢問之下知道瀨名要結束鋼琴生涯。真二一邊玩弄著鋼琴的鑰匙,一邊回憶起他以前放棄鋼琴的事…

第十集
杉崎和南吃過晚飯後回到南家,南看著剛才瀨名站過的位置,發覺他已走了,自己只好走進屋裏去。
瀨名回到公寓前,發現涼子正等候他。她向瀨名說因爲最近忙於練琴,很少和真二見面,而以前並沒有交過男朋友,於是怕有什麼不對勁。瀨名明白涼子的心情,一邊輕柔地彈著琴,一邊安慰著涼子。因爲瀨名的溫柔,涼子覺得在他面前總可這麼任性…

第十一集 大結局
瀨名被南的手肘碰了一下後痛醒過來,察覺到正哼唱著歌的真二回來時,慌張得把身邊的南立刻弄醒。真二跟瀨名打了聲招呼後便走進了浴室。南慌忙地逃出玄關,瀨名隨後跟上。他倆不知說些甚麼才好,南上了出租車,瀨名則目送車子離去。真二覺得有點奇怪,逐看看玄關,發現了一雙似曾熟識的高跟鞋,是大姐的!
南跟桃子談論昨晚的事和跟瀨名的關系。對於一個比她小七年,又是鋼琴家的人來說,南覺得似是一個出現在長假裏的虛幻…


Long Vacation
Language: Japanese
Duration: 60 mins × 11 episodes
Genre: Drama, Family

Introduction:

Sena is a college graduate who dreams of becoming a world class pianist. He teaches piano at a local piano school. Minami is an out of work model. On her wedding day, she gets dumped by her fiance and loses all of her savings, which she gave to her fiance. Her fiance turns out to be Senna's former roommate. She rushes to Sena's apartment and finds out that her fiance has skipped town. With no money and no where to go, she moves in with Sena.

Sena likes Ryoko, a college sophomore. He likes her a lot, but just doesn't have the courage to ask her out. Momoko is Minami's best friend and is also a model. She provides much of the comedic relief in this show. Shinji is Minami's younger brother who just happens to be better than Senna at piano. He opens a bar/nite club. Rumiko is Shinji's girlfriend. Sasaki-sensei is Sena's professor at college and is always encouraging Sena to perform at the next piano competition.


 

Cast

Kimura Takuya as Hidetoshi Sena
Yamaguchi Tomoko as Hayama Minami
Takenouchi Yutaka as Hayama Shinji
Inamori Izumi as Koishikawa Momoko
Matsu Takako as Okusawa Ryoko
Ryo as Himuro Rumiko
Hirosue Ryoko as Saito Takako
Toyohara Kosuke as Sugisaki Tetsuya
Kobayashi Susumu
Morimoto Leo as Sasaki
Tsukayama Masane
Tate Misato
Tadano Atsuko
Ito Yoshinori