拜啟 父親大人
Dear Father

 

拜啟 父親大人 (料亭小師傅)
語言:日文
長度:60分鐘x11集
類型:日劇

內容簡介

以東京神樂阪歷史悠久的日本料理店-「阪下」為舞臺,是一部充滿人情味的喜劇。古老的、迷人的神樂阪是殘留著日本傳統風情的花街,許多江戶時代的情趣依然可以在此發現,倉本聰細膩的描繪這條富有魅力的老街,以及當地人日常生活的歡笑與淚水。

舊式的料理店「阪下」因為經營的困窘,在迫於無奈之下要將土地出售,被快速變遷的時代潮流所吞噬,整個故事的發展就圍繞在這間老店,原本寧靜淳樸的老街也因為一連串事件而騷動起來。

明明是步調很緩慢的劇情,可是時間就這樣靜靜地流逝,讓人捨不得故事的結束,並且深深愛上神樂阪。即使沒有很衝擊、戲劇化的情節,卻充滿引人遐想的神秘感。《料亭小師傅》的主人翁是在「阪下」工作七年的年輕廚師-田原一平,倉本聰不僅述說一平與師傅、師弟、女將(老闆娘)之間的關係,同時也展開他找出親生父親的「尋根之旅」。倉

本聰似乎很喜歡「父子」的題材,父親總是佔有很重大的位置,就算素未謀面也一樣對孩子有深遠的影響力。一平總是在心裡寫信給不知名的父親大人,他輕聲地喚道:「拜啟、父上樣……」內心的獨白率真又有趣,呈現了他的渴望、徬徨與焦急。

 


Dear Father

Language: Japanese

Duration: 60 mins × 11 episodes

Genre: Drama, Family


Introduction:
The heartwarming story featuring laughter and tears, bonds among ordinary people begins in Kagurazaka, a neighborhood in Tokyo that still possesses the atmosphere of Edo period and Japanese traditional cultures such as the apprenticeship of cooks. However, some industries and people in this neighborhood are facing the current of modern wolrd that may make them obsolete. For example, a time-honored ryotei (a type of luxurious traditional Japanese restaurant) called Skashita, where our protagonist, Ippei Tawara(starred by Kazunari Ninomiya), has been working as an apprentice for 7 years, is going to sell their land due to business difficulties.

Meanwhile, Ippei bumps into a girl named Naomi Karasawa and loves her at first sight. But her father who works as a writer turns out to be “another” possible biological father of Ippei, because it’s rumored that the prototype of heroine in the novel he wrote was based on Ippei’s mother, who was once the most popular geisha of Kagurazaka…